a matter of meaning in Hindi

Examples

1. It is not a matter of whether the views are correct .
   यह विचारों के सही या गलत होने का मामला नहीं है .
2. This is a blunt thing, not a matter of laughter or fun.
   ‎यह एक दो टूक बात हैं हंसी दिल्लगी की नहीं है।
3. This is not a matter of political views or opinions .
   यह राजनैतिक विचारों या मत-मतांतरों का मामला नहीं है .
4. Assigning responsibility for mistakes is not just a matter of finger-pointing but crucial if one is not to repeat them.
   “इजरायल को क्या करना चाहिये?
5. As a matter of fact, Feynman, as a child, was very fascinated by this.
   असल में, बचपन में, फ़ेन्मेन इस से बहुत प्रभावित थे।
6. the order of president is a matter of judiciary
   3. राष्ट्रपति का अध्यादेश न्यायिक समीक्षा का विषय हो सकता है
7. it's only a matter of saying that these regions are still populated with Abbasi's.
   सिर्फ कहने को यह प्रदेश अब्बासियों के अधीन थे।
8. The death of Bijjala has been a matter of controversy .
   बसव की मृत्यु विवाद का मुद्दा रही है .
9. Luck is a matter of preparation meeting opportunity.
   भाग्य अवसर से संयोग की तैयारी भर है।
10. The tiny miracles are no longer a matter of science fantasy .
    अब यह छोटा चमत्कार विज्ञान की फंतासी मात्र नहीं रह गया है .